關于華博譯

專業做事 誠信做人 解決問題 創造價值

首頁 > 關于華博譯 > 華博譯概況

專注于機械/自動化翻譯

       機械/自動化行業翻譯是華博譯八大重點翻譯領域之一

       華博譯翻譯比較多的機械設備包括:大型工程機械、礦山機械、石油化工裝置設備、紡織機械、機床五金加工機械、沖壓機床、電焊切割設備、泵類產品、注塑機、吹塑機、條碼打印機、真空包裝機、激光打標機、紡織機械、鍛壓機械、鑄造機械、點焊機、激光切割 、膠印機、環保機械設備、垃圾破碎機、廢水處理設備…

       華博譯機械設備翻譯項目組實力強大,譯員均具備細分產品領域行業背景并且翻譯工作經驗8年以上,項目經理翻譯經驗15年以上。

優秀譯員推薦

汪老師,西安理工大學自動化專業畢業,曾在一家500強德資企業任職翻譯5年,2012年辭職專門從事自由筆譯翻譯,擅長各類精密儀器、機械設備,自動化系統相關的技術資料翻譯,精通TRADOS等CAT工具,熟悉本地化翻譯流程。深厚的專業工科背景使得他在機械/自動化領域的翻譯工作如魚得水,熟知相關領域的專業術語,被同事成為“工業設備活字典” ,是華博譯多個長期機械設備翻譯項目的高級譯審。


陳老師,日本國立德島大學工科部機械工學科,在日本長大,日語熟練程度可以達到當地人的水平。在大學期間就開始從事日翻中,中翻日的筆譯工作。擅長領域:機電一體化、精密機械、激光設備、電焊機設備、注塑機等技術資料筆譯。熟練使用TRADOS等翻譯工具,個人翻譯總量達到800萬字。

機械翻譯成功案例

1.廣東**精密機械股份有限公司

翻譯項目: 注塑機 、壓鑄機、自動化集成、伺服節能系統等

翻譯語言: 英、法、意、德、西、葡、荷、波、俄。

翻譯數量: 排版---95個P /型號、翻譯---1萬多英文/型號

產品種類: 產品說明書,用戶手冊,維修手冊

工作周期: 兩周一款,每款型號翻譯32個語言


2.**激光科技股份有限公司

翻譯項目: 激光焊接,激光打標,激光切割等產品說明書,維修手冊

翻譯語言: 日、韓、法、意、德、西、荷、俄、阿拉伯、波斯、捷克、菲律賓、馬來、葡等國語言

翻譯數量: 10000左右英文/型號

產品種類: 10款

工作周期: 1-2個月一款,15個語言

部分合作客戶

華博譯服務案例

Service case

  1. Orion Health技術資料
    Orion Health技術資料
  2. 中國聯通車聯網技術資料
    中國聯通車聯網技術資料
  3. 2018上海世界移動大會英語同傳
    2018上海世界移動大會英語同傳
在線下單
需要可靠的翻譯服務?具體咨詢,請致電華博譯
4006-111-596
也可以輕松下單,快捷方便,華博譯會有專業的翻譯客服主任在24小時內聯系您
在線客服
live chat
亚洲成a人无码 亚洲精品国产第一综合99久久 在线观看黄av未满十八 精品久久久久中文字幕一区 亚洲精品无码久久
欧美色欧美专区第1页 国产自在自线午夜精品视频 在线观看片a免费不卡观看 在线无码成本人视频动漫 午夜男女生活片牲交网站 国产午夜人做人免费视频APP 日韩高清无码视频 亚洲日韩中文字幕无码一区 91精品国产自产在线观永久 亚洲一级在线观看A片 大茄子自慰出白浆av 国产精品福利一区二区 97色伦图片97综合影院 18学生一级A片 A片试看120分钟做受视频 在线看a片 免费大片黄在线观看18中文 亚洲一级av无码毛片韩国 好想被狂躁A片视频无码 日本一级特级婬特婬片 嗯啊使劲用力在线视频 免费很肉很黄A片小说 亚洲日韩中文字幕无码一区 AV无码最新在线播放网址 日本A级作爱片一 免费大片黄在线观看18中文 国产A级理论片无码 青青青爽在线视频观看 翘臀美女XX00后进式片 无码一级午夜福利免费区无码 久久精品人人槡人妻人人爱 中文字幕av一区中文字幕天堂 久久国产午夜精品理论片 久久精品无码 欧美人妻 97超碰人摸人人人澡人人 亚洲AV无限制福利在线 亚洲一级av无码毛片 91在线看 五月天综合网缴情五月 中文字幕av无码无卡免费 啊好痛好深别进去了视频 一级A片免费看 丰满人妻被公侵犯日本 人妻无码不卡中文字幕在线视频 国产精品禁忌A片特黄A片 香港三日本少妇三级人妇99 我的妺妺h伦浴室视频 日本免费网站 亚洲国产精品综合久久网络