專業做事 誠信做人

解決問題 創造價值

首頁 > 關于華博譯 > 華博譯概況

專注于醫療設備翻譯/醫療器械翻譯

       醫療設備或器械行業涉及到臨床醫學、精密電子、生物工程、自動化、智能感控等多個行業,是一個多學科交叉、知識密集、資金密集的高技術產業。在國家支持力度的不斷加大以及全球一體化進程的加快形勢下,中國醫療器械行業正在突飛猛進的發展階段,尤其是深圳作為國內醫療器械行業的發源地,眾多高新醫療產業聚集于此,并在全球醫療設備行業市場占有重要地位,因此,醫療設備翻譯/醫療器械翻譯的專業翻譯需求量越來越大。

       醫療,機械,電子領域的翻譯是華博譯的基礎翻譯領域,在此基礎上成立的醫療器械翻譯項目專組,專注于醫療設備翻譯/醫療器械翻譯。華博譯熟悉以下醫療設備翻譯:監護儀、麻醉機、呼吸機、血液細胞分析儀、分化分析儀、造影設備、酶標儀、洗板機、尿液分析儀、超聲診斷儀、X線機、核磁共振、心血管、神經、動脈血管介入產品、胰島素泵、輸液泵、助聽器、滅菌設備、手術刀,醫用縫合針線,消毒器械等,以及家用醫療護理產品。

選擇華博譯翻譯

①華博譯于2012年設立了醫療設備翻譯項目部,并通過西門子、邁瑞等的長期本地化翻譯項目積累了大量的醫療設備翻譯的譯員資源和翻譯經驗。


②華博譯一直堅持“翻譯水平=語言能力+行業專注度+職業素質” 的宗旨,嚴格執行每名譯員只專注于自己最擅長的1~2個行業領域翻譯的原則,并長期往自己擅長翻譯領域發展。


③華博譯擅長的醫療行業翻譯和醫療產品翻譯包括有:血液細胞分析儀翻譯、彩色多普勒超聲診斷翻譯、全數字超聲診斷翻譯、監護儀翻譯,麻醉機翻譯,呼吸機翻譯、磁共振翻譯、X射線機翻譯、電子血壓計翻譯,氧氣吸入器翻譯,動脈硬化診斷翻譯,脈波檢測翻譯,血糖儀翻譯,醫用體溫計翻譯等等。


④醫療設備的說明書翻譯、使用手冊翻譯、OSD界面翻譯、維修手冊翻譯等文檔翻譯是華博譯最擅長的醫療器械翻譯類型。


⑤專業醫療設備翻譯的語種包括:中譯英、日、韓,英文翻譯法文、英文翻譯德文、英文翻譯西班牙文、英文翻譯葡萄牙文等30個英譯外語言對,英譯外的醫療器械說明書翻譯均采用國際母語譯員進行翻譯和校審。

醫療設備翻譯案例

心臟,放射介入產品,血糖儀,醫療耗材 日譯中,中譯英 醫學論文
產品手冊等
心電產品,監護儀,數字超聲診斷,血細胞分析儀,多普勒血流分析儀, 英譯西班牙,英譯葡萄牙
英譯印尼,英譯德文
使用指南,OSD詞條
維修手冊
軟件測試
診斷護理器材,X射線機,電子血壓計,血糖儀,吸氧器,等醫療設備翻譯 中譯英、中譯日
英譯泰,英譯越南
英譯法,英譯意大利
使用指南,OSD詞條
維修手冊
市場分析報告
脈搏血氧儀,病人監護儀,中央監護系統,婦女手術專用系統 中譯英
中譯德
說明書翻譯
軟件使用說明等
生化分析儀,血細胞分析儀,尿液分析儀,血糖分析儀,生命體征監護儀 中譯英
英譯西班牙
用戶手冊翻譯
OSD詞條
風險評估報告等
 

華博譯服務案例

Service case

  1. Orion Health技術資料
    Orion Health技術資料
  2. 中國聯通車聯網技術資料
    中國聯通車聯網技術資料
  3. 2018上海世界移動大會英語同傳
    2018上海世界移動大會英語同傳
在線下單
需要可靠的翻譯服務?具體咨詢,請致電華博譯
4006-111-596
也可以輕松下單,快捷方便,華博譯會有專業的翻譯客服主任在24小時內聯系您
在線客服
live chat
亚洲成a人无码 亚洲精品国产第一综合99久久 在线观看黄av未满十八 精品久久久久中文字幕一区 亚洲精品无码久久
欧美色欧美专区第1页 国产自在自线午夜精品视频 在线观看片a免费不卡观看 在线无码成本人视频动漫 午夜男女生活片牲交网站 国产午夜人做人免费视频APP 日韩高清无码视频 亚洲日韩中文字幕无码一区 91精品国产自产在线观永久 亚洲一级在线观看A片 大茄子自慰出白浆av 国产精品福利一区二区 97色伦图片97综合影院 18学生一级A片 A片试看120分钟做受视频 在线看a片 免费大片黄在线观看18中文 亚洲一级av无码毛片韩国 好想被狂躁A片视频无码 日本一级特级婬特婬片 嗯啊使劲用力在线视频 免费很肉很黄A片小说 亚洲日韩中文字幕无码一区 AV无码最新在线播放网址 日本A级作爱片一 免费大片黄在线观看18中文 国产A级理论片无码 青青青爽在线视频观看 翘臀美女XX00后进式片 无码一级午夜福利免费区无码 久久精品人人槡人妻人人爱 中文字幕av一区中文字幕天堂 久久国产午夜精品理论片 久久精品无码 欧美人妻 97超碰人摸人人人澡人人 亚洲AV无限制福利在线 亚洲一级av无码毛片 91在线看 五月天综合网缴情五月 中文字幕av无码无卡免费 啊好痛好深别进去了视频 一级A片免费看 丰满人妻被公侵犯日本 人妻无码不卡中文字幕在线视频 国产精品禁忌A片特黄A片 香港三日本少妇三级人妇99 我的妺妺h伦浴室视频 日本免费网站 亚洲国产精品综合久久网络